Marcel Broodthaers trabaja cuestionando el estatuto de los signos y problematizando las relaciones entre palabras e imágenes, teniendo como antecedente directo la obra de René Magritte. En 1969, trabajó sobre el libro de Mallarmé Un coup de dés jamais n’abolira le hazard, reemplazando el texto del poema con bandas negras. En esta suerte de intervención, remitía tanto al trabajo de deconstrucción de lo leído-mirado, fundamental para Mallarmé, a su énfasis en la estructura de la puesta en página y a su noción del espacio en blanco como silencio.