El libro E, de Jacques Roubaud consiste en una serie de textos (en total 361, entre sonetos y otras formas poéticas, o sea 181 piedras negras y 181 piezas negras) compuestos de forma de reconstruir una partida de Go. En el prefacio, Roubaud nos dará cuatro posibilidades para la lectura del texto: 1-una lectura según el orden de la partida, tal como figura en el tablero. 2-una lectura sucesiva según el orden de las páginas. 3-una lectura por parágrafos de los territorios formados. 4-una lectura según el orden de los parágrafos.
El libro combina prosa, poesía y simbología del juego junto con la noción de escritura automática. Además de dedicar este libro al juego del Go, Roubaud escribió un tratado sobre el juego, el Petit traité invitant a la decouverte de l’art subtil du Go, junto con George Perec y Pierre Lusson.