El poeta y artista belga Christian Dotremont, uno de los fundadores del grupo Cobra, trabajó largamente con palabras inventadas y colaboró junto con otros artistas ligados a este […]
Lenguajes inventados
Publicada el
Avant-langues
Henri Michaux, por su parte, tematizó a lo largo de su obra el lugar frontera entre la escritura y el dibujo tanto en su serie de alfabetos como […]
Imágenes y palabras
Publicada el
Mirar-leer
La cultura occidental, además de partir de un modelo logocéntrico del lenguaje, se basa en pares de oposición tales como, por ejemplo figurar y decir. En su Ensayo sobre […]
Lenguajes inventados
Publicada el
Escrituras indescifrables
Las imaginaciones gráficas de algunos pintores que se han expresado con escrituras indescifrables (André Masson, con sus ideogramas falsos, las misivas impenetrables de Bernard Réquichot, las grafías plastiútiles […]
Imágenes y palabras
Publicada el
Verbivocovisualidad
El concretismo paulista del grupo Noigandres, por su parte, conformado por Decio Pignatari y los hermanos Augusto y Haroldo de Campos, acentuaba a su vez la triple dimensión […]
Lenguajes inventados
Publicada el
Lenguajes y países inventados: en tierras extrañas
Raymond Roussel basaba sus textos en juegos verbales como, por ejemplo, el uso de homófonos. La novela Impressions d’Afrique, publicada en 1910, nos cuenta acerca de las desventuras de […]
Imágenes y palabras
Publicada el
Les journaux des dieux
Para Isidore Isou, fundador del letrismo, la materia de las letras debía considerarse valiosa en sí misma. Esto lo llevó a recurrir a procedimientos como el uso de […]
Imágenes y palabras
Publicada el
Del verso a la constelación
La poesía concreta surge en la década de 1950. En 1954, el poeta suizo-boliviano Eugen Gomringer definía sus principios en el manifiesto Vom Vers zur Konstellationen (Del Verso a la […]
Lenguajes inventados
Publicada el
Joyce y las palabras bisagra
En su Finnegans Wake, James Joyce utilizaba palabras y frases homofónicas para transformar los diferentes lenguajes y crear un inglés traspasado por otras lenguas. Por ejemplo, la frase: “Great […]
Imágenes y palabras
Publicada el
Palabras pintadas
Por su parte, desde las artes plásticas, debemos recordar que desde las primeras décadas del sXX, artistas como Paul Klee o Joan Miró buscaron concebir lenguajes que, en […]